您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

暢讀英文數字的重要

  許多人說英文或聽英文時,碰到數字就顯得猶豫,不但聽得慢、說得慢,也容易出錯。這個現象在口譯時更突顯。

英文要學得好,必須是全面性的。我多年前即呼籲,「聽、說、讀、寫」是基本功夫,使我們在這地球村中,溝通無礙;而「思」、「譯」、「辯」則使我們在職場中,所向無敵!其中,數字就是相當重要的一項。

中文和英文的數字,因為單位不同,所以轉換時會讓人感到吃力。時至今日,我們尚沒有一個完整而徹底的英文數字訓練教材,因此我寫了這本《數字跟讀課》,專門針對我們英文「數字」這一項弱點,提供對生活英語及口譯有用的數字訓練,並在會話中自然地帶出來。



三步驟熟練英文數字

每一課大致上都分為四個環節:首先帶著讀者熟悉數字,然後將之融於句子,帶著讀者和我一起唸,接著挑戰難度較高的運算口說。最後還有習題,讓讀者自我測試。

各位在學習時,務必眼睛緊盯著中文,耳朵聽著 CD,然後跟著我讀出它相對的英文數字及句子,之後要隨我唸出英語會話。最後,一定要聽著 CD 做習題。當各位讀完這本《數字跟讀課》後,在於英語會話使用數字時,就不會再遲疑了!



  祝福各位!



郭岱宗

於淡江大學