您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

作者的話



機智的白賊七

文/嚴淑女



白賊七是流傳許久的民間故事,曾被改編成電視劇、兒童劇。故事最大的特色是藉著一次又一次環環相扣的事件,讓白賊七發揮機智、能快速想到脫離困境的絕妙方法,讓整個故事一氣呵成。而透過緊密扣合的事件、對話,讓讀者在閱讀故事的同時,白賊七那慧詰聰穎的人物形象,在腦海中鮮活的碰跳,讓人大呼過癮。

在改寫這類鄉野傳奇人物的故事時,我蒐集不同的白賊七版本,整理發現故事的主軸在人物機智個性的塑造。不管白賊七利用寶衣、寶鍋、萬能袋、萬里牛等,讓叔叔、員外或老師因為貪心落入他的計畫之中;還是讓攤販大老遠送食材,或帶叔叔到龍宮參觀等事件,每個版本都讓白賊七這個主角充分發揮創意、機智的個性。

然而,最後的結局,還是維持民間故事善惡分明的特性,表明「白賊」(說謊)還是不好的行為,因此讓白賊七摔下千里馬,掉進大河裡淹死了;或因貓追老鼠打翻油燈,房子失火,讓白賊七燒死了,讓讀者引以為戒。

但是,白賊七故事的核心價值在於,白賊七面對問題,總是不慌不忙,善於動腦筋,利用創意和機智來解決問題的人物特性。

事實上,每個人的人生都會遇到各式各樣的問題,如何讓我們從生活經驗、所學知識中去學習面對不同的挑戰、運用獨特新穎的想法去解決內心或外在問題的方法,這正是現代教育中需要去培養孩子的能力。

因此,本書以現代性、強調核心價值,加上幽默趣味的方式來改寫。讓白賊七化身為小孩,在爾虞我詐的大人世界中,運用他的機智,去懲罰那些賣黑心貨的商人、貪心奪取遺產的叔叔、仗勢欺人的胖虎,同時幫助弱勢族群,來強化他機智的正向力量,削弱原來民間故事他善於惡作劇的特質。

同時,讓白賊七利用他誇張的想像力,連結民間故事常見的玉皇大帝、海龍王等權威人物;還有經常出現的神奇寶物,如:發熱的寶衣、夜明珠、千里馬、變黃金的萬能袋、萬里牛等,來串連民間故事的特質。

而結局則是對白賊七略施薄懲。他因為太得意忘形,急著騎走螃蟹將軍的千里馬,卻忘了拿走讓千里馬停下來的魔鞭,最後落在不知名的森林中呼喊。

開放性的結局,讓讀者自己去猜想,那個機智的白賊七,又會想到什麼方法脫困呢?同時也告訴孩子,百密總有一疏,人生不見得永遠順心如意,這就是真實的人生啊!