您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

《好忙好忙的小鎮》 

人人都在工作 

這裡有幾個人在工作? 
一、二、三、四、五、六。 
他們都在忙什麼呢? 

農夫阿草種了很多農作物。 
收成時,他會留下一些給家人吃。 

他把剩下的農作物賣給雜貨商阿漢,賺了一些錢。 
阿漢再把食物賣給忙碌鎮的其他居民。 

今天,阿草帶著從雜貨商阿漢那裡賺來的錢, 
向裁縫阿迪買了一套新衣服。 

然後,阿草去了鐵匠阿福的店。 
他存的錢已經夠買一部新的拖拉機。 
有了新的拖拉機,耕作起來更輕鬆, 
也可以種更多的農作物。 
阿草還買了禮物,要送給太太和兒子阿德。 

阿草把剩下的錢存進銀行,這樣比較安全。 
然後,他開車回家。 

太太很喜歡她的新耳環, 
阿德也很喜歡他的禮物。 

其他人又是怎麼處理賺來的錢呢? 
他們會先買食物和衣服,然後把一些錢存進銀行, 
以後再從銀行領錢出來買其他的東西。 

他們都買了些什麼呢? 
裁縫阿迪買了打蛋器,這樣才能自己在家裡做牛奶糖。 
小心,別讓牛奶糖沾到了新衣服! 

鐵匠阿福買來了更多的鐵。鐵加熱之後,經過敲打, 
就可以製作更多的拖拉機和工具。 

雜貨商阿漢幫太太買了新衣服,因為太太把家裡照顧得很好。 
他也幫兒子哈弟買了禮物,因為哈弟很聽話,幫了很多忙。 

蓋新房子 

哈弟和爸爸、媽媽住在忙碌鎮。 
他們家附近沒有鄰居, 
所以沒有別的小孩可以和哈弟一起玩。 
哈弟非常寂寞。 
有一天,有人在 哈弟家隔壁的空地上挖了個大洞。 
有人要蓋新房子了! 

哈弟很好奇, 
不知道新搬來的人家有沒有小孩。 

泥水匠阿尼在挖好的大洞裡打地基,準備在上面蓋房子。 
他的助手幫忙攪拌水泥,用來黏磚塊。 

木匠阿木和助手開始搭建房屋的骨架; 
阿尼則在一旁砌煙囪。 

水管工阿水負責連接給水管和汙水管, 
讓它們與街道下的主管線相連。 

他們連接好水管,安裝了水槽、浴缸和馬桶。 
他們在房子裡安置火爐,保持室內的溫暖。 
他們鋪設好地板。 
阿尼已經把煙囪砌得好高了。 

阿尼終於砌好了煙囪。 
阿尼,小心,別掉下去了! 

他們鋪設好屋頂和牆壁。 
水電工連接好電線,裝好了每一部電話。 

水電工把電力開關和插座一一連接在電線上。 

阿木把室內的牆壁釘好,所有管線全都藏在牆壁裡。 

阿木把窗戶和門安裝好、就定位。 

房子內外全都塗上了油漆。 

卡車載來了家具、電器和其他許多東西。 
房子準備好了,新的人家隨時可以搬進來。 

新的人家終於搬來了! 
看!是裁縫阿迪! 
阿迪付錢給蓋房子的工人。 

阿迪一家來了! 
「孩子們,看,」阿迪太太說:「你們有新玩伴了。」 
從此以後,哈弟再也不寂寞了。 

《好忙好忙的車子》 
皮媽、皮爸、皮皮和皮小妹要去野餐。 
皮媽提著野餐籃走出來了。 
皮媽,拜託快一點。 

皮皮一家要去海邊野餐。 
但是,皮爸想先去買東西。 
他訂了一些東西,還請店家送到家裡。 
我很好奇那些是什麼東西? 

天啊!大丁哥幾乎撞倒了所有停車計時收費器。 
真是可怕的駕駛! 
我想阿美警官會開紅單給他, 
讓我們來看看她會不會成功。 

阿美警官還來不及開罰單, 
大丁哥就開車走了。 
喔,他真是太不守規矩了! 
阿美警官,快去抓他! 

皮爸經過載著雕像的卡車。 
「你看到誰和雕像一起坐在車子 
後面嗎?」皮小妹問皮皮。 
「看到了,」皮皮說:「是金甲蟲。 
幾乎每個地方都看得到他。」 

金甲蟲現在在哪裡? 
是在蒸氣火車頭上面? 
還是在古董篷車上? 
你能找到他嗎? 

皮爸開車經過一輛拋錨的卡車。 
「它不會拋錨太久,」皮爸說: 
「我看到安小姐在修理了。 
她什麼東西都修得好。」 

皮爸開車經過伐木場。 
伐木工正忙著砍樹與聚集原木。 
原木裝載卡車會把原木載往鋸木廠, 
裁切成各種尺寸的木板, 
然後,我們就能拿來蓋房子、 
製作玩具和各種木製品。 

「喔,阿邦,小心!」 
皮小妹大喊:「不要被起重機給勾到了!」 
阿邦,快踩油門啊! 

快,阿美警官! 
快去抓大丁哥! 
你看到了他嗎? 

小何把曳引機開進池塘裡了。 
小何,這樣有點遜喔! 

你看!又是安小姐。 
這次,她在拖大拖吊車! 
還有,你好,金甲蟲, 
你真是無處不在啊!