您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

臨床醫學雙語教學分科辭彙

臨床醫學雙語教學分科辭彙

出版社 : 世界图书出版公司

※ ※ 無庫存

無庫存

定價 : NT 250

售價9折, NT225

內容簡介


醫學專業雙語教學有諸多難點,關鍵術語的確定及其發音便是其中之一。在全同高等醫藥院校的各專業教科書中,均有英漢對照的醫學術語,在某種程度上,這些術語能體現各門學科的主要學術傾向。

其分類有如下特點:
標題類:在大小標題中,往往代表該臨床教學主題的基本方向。
重複類:反復出現在敍述中的高頻詞,往往是有關該主題的基本概念。
前沿類:詞典中查不到的新概念術語,往往體現該學科的前沿思想。
藥物類:一般詞典乃至藥物書籍尚未編人的新藥名詞。

然而,這些英漢對照醫學術語要發揮更大的作用,有兩大問題必須解決:這些關鍵術語列於各類教科書的各個章節中,因分散而不易查閱、查考與比較;所有列出術語無音標列出,大多數術語發音難度較大,不少新術語至今尚未被普通或專業詞典收錄,這給雙語教學帶來極大的困難。

編撰本工具書旨在解決上述兩大問題,一是把臨床醫學各門學科的關鍵醫學術語編撰匯總在一起,便於學生與教師集中使用。二是對所有列出的英漢對照醫學術語,標出其音標,便於術語的音標查找,便於發音,極有利於雙語教學的開展。

看更多 隱藏