中文學習心法十五招: 聽說讀寫

中文學習心法十五招: 聽說讀寫

作者 : 劉運同

出版社 : 釀出版

※ ※ 無庫存

無庫存

定價 : NT 250

售價9折, NT225

內容簡介



1. 每種語言都是十分複雜的系統,學習一種外語需要花很長的時間。因此打好基礎很重要,集中一年來學習漢語比花十個一個月更有效。

2. 漢語雖然跟其他的語言不同,但是並沒有什麼特別之處。只是剛開始學習時有些困難,因為要同時學習拼音、漢字、語法。漢語是SVO型語言,主要依靠語序和虛詞來表達語法意義。

3. 在使用句子組成語篇時,句子會根據需要做適當的調整。單個句子是基礎,連貫的語篇才是真正的語言使用。

4. 無論在自然環境中學習還是在課堂上學習,大量接觸真實的漢語都是成功的關鍵。學習者無法接觸到所有的句子,但是可以掌握有限的語法規則。

5. 學習是不斷完善學習者語法規則的過程,只有靠學習者不斷試錯才能完成。

6. 學習語言不同於學習歷史。語言不光要求理解,更重要的是要求會做。從「知道」到「會做」需要大量的練習,但只有到達了「會做」才算達到了學習目的。

7. 聽說讀寫四項語言技能的困難程度上是不一樣的:聽和讀是被動的能力,可以依靠大量的接觸和練習來提高水準;說和寫是主動的能力,特別需要在互動的過程中完成。

8. 熟能生巧,學習的效果取決於你花的時間。你讀得越多,讀得越好;聽得越多,聽得越好;說得越多,說得越好;寫得越多,寫得越好。

9. 把詞語放在句子中學習,把句子放在課文中學習。不僅學習詞語或句子的意義,更要注意它們的用法。兩種語言沒有完全對等的成分,光是依靠詞典絕不可能學會漢語。

10. 你要對你的學習負責。你必須明確你的學習目的,制定可行的計畫,不斷反思和監控你的學習過程,不斷改進學習方法,提高學習效率。

隨著華人在世界影響力越來越大,學習中文的人越來越多。學習中文跟英文的方式會一樣嗎?中文難學嗎?怎樣才能學好中文?

看更多 隱藏
作者介紹

■作者簡介

劉運同
1964年生於河南省。2000年畢業於上海外國語大學,獲博士學位。現為同濟大學國際文化交流學院副教授,主要研究領域有會話分析、對外漢語教學。曾在《語言文字應用》、《修辭學習》等刊物發表論文數篇,出版有《會話分析概要》(2007,學林出版社)、《伊斯蘭世界的藝術》(譯著,2005年,廣西師範大學出版社)、《學術的進展》(譯著,2007,上海人民出版社)、《21世紀對外漢語教材:綜合教程》(第二冊)(主編,2009,上海外語教育出版社)等。

看更多 隱藏