天下無雙的建築學入門

■作者簡介

藤森照信
日本建築史家、建築家。1946年生於長野縣諏訪，畢業於東北大學建築學系，東京大學研究所博士課程修畢。現任工學院大學教授、東京大學名譽教授。
他原本是專攻近代建築史與生產技術史的建築學者，1986年和赤瀨川原平、南伸坊等設立「路上觀察學會」。44歲時因家鄉諏訪的邀請，初試啼聲設計了「神長官守矢史料館」一炮而紅，就此踏上建築設計之路，成為知名建築師。喜愛使用木、竹、土、石等天然原始素材，蓋出符合自然美學、與大自然融合的建築物，作品充滿童趣與質樸，有「建築頑童」之稱。
建築作品有：在自宅屋頂實驗植栽的蒲公英之家、曾獲日本藝術大賞的韭菜之家─赤瀨川原平邸、一棵松之家、濱松市秋野不矩美術館、贏得日本建築學會作品獎的熊本縣立農業大學學生宿舍、燒杉之家、巧克力之家等。2003年後開始嘗試一系列茶屋設計，包括一夜亭、矩庵、高過庵，以及台灣的入川亭、忘茶舟、華山1914文創園區的空中茶屋、宜蘭羅東文化工場的老懂軒茶屋等。
著有《明治時期都市計畫的歷史研究》、《建築偵探冒險．東京篇》、《人類與建築歷史》、《日本近代建築》、《藤森照信論建築》、《建築史的問題》等書。

■譯者簡介

林錚顗
台大歷史系畢業，東京大學東洋史學研究所碩士畢業。旅居西雅圖十餘年，為當地華文報紙《西華報》和《華聲報》撰寫評論、專欄多年。譯有《住宅巡禮》、《住宅讀本》、《意中的建築》、《鏡像下的日本人》、《西洋住居史》、《華麗的雙輪主義》、《罪惡的代價》、《自然的建築》、《隱私不保的年代》、《茶水間的八卦效應》、《隈研吾》、《昭和史》、《日本該如何與中國打交道》等。著有《水滸好漢不喝水》、《非三國》，作品另闢蹊徑，微觀水滸與三國真實的生活世界。