您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

Last Words from Montmartre

Last Words from Montmartre

作者 : Qiu Miaojin

作者 : 邱妙津

出版社 : New York Review of Books

可訂購

定價 : NT 525

售價79折, NT415

內容簡介


邱妙津遺作《蒙馬特遺書》英譯本。

1995年,26歲的小說家邱妙津、文壇耀眼的新星在巴黎的住所結束自己的生命。死前幾個月,她完成了這本以書信體寫成的作品,是愛情故事,是心理驚悚小說,卻也是作家本人的遺書絕筆。書中寫出了兩位年輕女性炙熱的愛戀,從性慾覺醒,終至逐漸決裂。本書情感濃烈,愛恨孤獨絕望,生理心理的慾望,赤裸裸一點不隱瞞,卻又充滿哲學的思辨,什麼是情愛?什麼是性欲?而藝術家又是什麼?形而上的思考與形而下的描寫皆令人震撼,不遜於三島由紀夫《假面的告白》、歌德《少年維特的煩惱》,或車學慶《口述》。

本書譯者Ari Larissa Heinrich擁有哈佛大學中國文學碩士學位,並於加州大學柏克萊分校完成博士學位,現任教於加州大學聖地牙哥分校。小說家住在台北和巴黎時,他正好也在城裡,若小說家還在世,兩人同年。Heinrich的譯本不只將《蒙馬特遺書》這本對於台灣文壇、同志文學乃至於同志圈都有深遠的影響介紹給了英語世界,也成功傳達了邱妙津的聰明才思、現代前衛的風格,以及濃烈的情感。
看更多 隱藏