您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

說謊者雅各

說謊者雅各

作者 : 尤瑞克.貝克

作者 : Jurek Becker

出版社 : 遠流出版事業股份有限公司

可訂購

定價 : NT 320

售價77折, NT246

其它優惠/消息
內容簡介


●啟發《偷書賊》的先驅之作

以詩意貫穿書中一位位個性鮮明的角色,
試圖將憂傷阻絕在鐵網之外,
而讓希望的光芒進入字裡行間。


請停止奪走自己的生命,你們很快又會需要它了。
請不要再失去希望,因為我們痛苦的日子已經屈指可數了。
千萬要努力活下去,何況你們早已學會成千上萬種手法來讓死神撲個空。
停止苟延殘喘,然後生命就開始了……

一群被隔絕在希望之外的人們,日子一天天重複刻印,
他們連樹的模樣、鳥的呢喃、月亮的皎潔……彷彿都遺忘。
生命還有意義嗎?是否吞幾顆德軍的子彈,日子反而還好過些?

但自從雅各在管理處,聽到了從收音機傳出的美妙音訊,
這隔離區裡的人們,放下了送自己死刑的絞繩,重燃了期昐,
他們每天早晨醒來,便渴求雅各帶來最新消息:
能趕走德軍的俄羅斯紅軍,正朝他們一路挺進,節節勝利。

雅各被同胞的熱切渴望緊緊纏繞,無法動彈了。
為了一個謊,他必須再說一個接一個、無止境的謊言,
他甚至希望隔離區裡永遠停電,讓他心中那座收音機,不需要再發聲。
可是,同胞們臉上乍現的光采,又怎麼忍心讓它們消逝?

小人物雅各成為紅人雅各,謊言只要不被戳破,日子就能過下去。
而抵達故事盡頭時,雅各會帶給眾人何種結局?……

前東德最暢銷的小說,啟發《偷書賊》的先驅之作《說謊者雅各》,是作者尤瑞克.貝克以真實的經歷,用獨特的述事風格描述在第二次世界大戰期間,發生在波蘭某猶太人隔離區的故事。作者以詩意貫穿書中一位位個性鮮明的角色,並讓影像一幕幕在讀者腦中自然湧現。他試圖將憂傷阻絕在鐵網之外,而讓希望的光芒進入字裡行間,待讀者撿拾。

●翻譯家周全先生將與您分享《說謊者雅各》的幕後真實故事
地點:華山文創園區遠流別境(免費入場.台北市八德路一段一號)
時間:2014年11月9日下午2點至4點(歡迎帶著書前來)
看更多 隱藏
作者介紹

■作者簡介

尤瑞克.貝克(Jurek Becker,1937-1997)
前東德最著名的小說家、電影劇作家與異議份子。他的代表作品《說謊者雅各》是前東德最重要的小說與電影劇本創作,也是探究人性善惡的經典之作。
貝克出生於波蘭的魯茲猶太貧民窟,五歲那年隨同家人被遣送至柏林北方的拉文司布呂克死亡集。他的母親死於集中營之後,他也與父親分開。二戰末他居住的地方遭蘇聯軍隊佔領,他也與父親重逢,一起居住在新成立的東德。
青年時期的貝克,因為屢次表達反對當局的看法而遭到學校驅除。此時他結識了藍領出身的東德演員曼佛瑞德?克魯格,也開始嘗試劇本創作,《說謊者雅各》就是他最成功的作品之一。一九七四年間,東德國立的「德發電影(DEFA)」拍攝完成《說謊者雅各》,次年該片獲得奧斯卡最佳外語片的提名,創下東德第一次的記錄。但他的異議身分讓他更加難以見容於當局,他終於在一九七七年離開家鄉,流亡西方。
他畢生創作過《說謊者雅各》、《拳擊手》等十餘部小說,以及大量的電影、電視劇本。一九九五年間他被診斷出患有大腸癌,一九九七年撒手人寰。一九九九年,好萊塢重拍《說謊者雅各》,羅賓威廉斯飾演主角。

■譯者簡介

周全
民國四十四年出生於台北市,台大歷史系畢業、德國哥丁根(Gottingen)大學西洋史碩士及博士候選人,通六國語言。譯者旅居歐美二十年,曾先後擔任德國高中及大學教師、俄國高科技公司總經理、美國及巴哈馬高科技公司行銷總經理,現從事撰著及翻譯。譯作有《庇里牛斯山的城堡》、《一個德國人的故事》、《破解希特勒》、《閱讀的女人危險》、《趣味橫生的時光》、《金錢的歷史》、《從俾斯麥到希特勒》、《說謊者雅各》、《蘇聯的最後一天》等書。

看更多 隱藏