您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

意大利语姓名译名手册

意大利语姓名译名手册

作者 : 新华通讯社译名室/ 编

出版社 : 商务印书馆

※ ※ 無庫存

無庫存

定價 : NT 240

售價9折, NT216

內容簡介


本手冊是在1981年版《意大利姓名譯名手冊》的基礎上增補修訂而成,共收錄意大利語中常用姓氏、人名、教名68500余條,並加以漢語譯名,供廣大翻譯工作者翻譯世界各地意大利人及其後裔姓名是參照使用。

前言中介紹意大利人取名的習俗,如:意大利人姓名由名和姓兩部分組成,少數亦由三部分組成,名在前姓在後;意大利人有子承父姓、妻從夫姓的習俗,女子婚後,要在本名和本姓後面加上夫姓等。書前附意大利語漢語譯音表,方便查用。
看更多 隱藏
作者介紹

■作者簡介

新华通讯社译名室/ 编

看更多 隱藏