您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

印度梵文医典医理精华研究

印度梵文医典医理精华研究

作者 : 陈明

出版社 : 商务印书馆

※ ※ 無庫存

無庫存

定價 : NT 720

售價9折, NT648

內容簡介


本書在國內首次發佈了關於印度醫療典籍裡梵文的翻譯與整理。對印度精油、佛教草藥愛好者、印度佛醫愛好者來說,不啻為一部必須擁有的圖書。書中還提供了部分印度藥物在唐宋本草中的應用。

印度梵文醫典《醫理精華》是一部主要講述臨床知識的經典著作,它廣為傳播,被譯成了藏語、于闐語、阿拉伯語和回鶻語四種文本,在印度古代醫學文化向外傳播史上具有極其重要的地位。

本書分為上、下篇。上篇是《醫理精華》的文本研究部分,下篇是翻譯部分,翻譯了《醫理精華》和《醫理精華詞彙》,這是當代為中醫學界首次提供了一部印度醫典的漢譯本,為國內的印度學研究和中醫研究提供了新資料。在翻譯《醫理精華》的過程中,通過「部分翻譯名詞詳註」的方式,將漢譯佛典中不同的譯語歸納比較,做出相關的解說。本書還提供了主要梵漢詞彙表。
看更多 隱藏
作者介紹
陳明
1999年在北京大學東方學系,獲博士學位,隨後在北京大學歷史學系從事博士後研究。2001年至今先後任北京大學東語系講師、副教授,並兼任北京大學東方文學研究中心研究人員。迄今已出版專著3部,並在《歷史研究》、《國學研究》、台灣《新史學》等刊物發表論文多篇。

看更多 隱藏