您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

紳士怪盜: 亞森.羅蘋經典探案集 下

紳士怪盜: 亞森.羅蘋經典探案集 下

作者 : 莫里斯.盧布朗

作者 : Maurice Leblanc

出版社 : 典藏閣

可訂購

定價 : NT 420

售價9折, NT378

內容簡介


◎全新譯本
本系列重新編譯亞森‧羅蘋的系列作品,大幅糾正以往各家譯本的謬誤與生澀,並將文中的人名、地名修改為現今大眾最為熟知的譯法。略去部分累贅的細節敘述、加強故事情節的連貫性,保留原著的故事精神,讓讓閱讀更加地輕鬆有趣!

◎典藏價值
收錄可視為亞森‧羅蘋番外篇的推理案件,並按照原著出版順序歸納排列,具有歷史意義。讓您典藏紳士怪盜一生的傳奇大事典!

◎超值加贈
下冊則收錄《神秘女盜賊》、《碧眼少女》、《神秘古宅》、《雙面笑佳人》、《便衣警探維克托》、《惡女復仇記》、《亞森‧羅蘋的財富》七部長篇以及《紅圈》、《走鋼索的女子》、《荒誕人生》、《傑里科王子》、《血染的念珠》五篇延伸作品,講述怪盜的身世過往與愛恨情仇。字數高達60多萬。此外書末更附有電子書光碟,讓您隨時隨地置身閱讀天地,驚險不間斷!

◎編年史
書中附有以亞森‧羅蘋為中心的人物檔案與生平年表,讓讀者能以宏觀的視野,盡情地探索作家盧布朗精心架構的冒險世界!

亞森‧羅蘋,最富盛名的傳奇怪盜
犯罪小說史上,媲美英式推理《福爾摩斯》的法式反骨英雄
  
他言談舉止風流倜儻、行事作風亦正亦邪,雖是離經叛道,但心中自有正義。自1905年〈亞森‧羅蘋被捕〉一文在雜誌上連載開始,以亞森‧羅蘋為主角的系列故事迅速掀起全球熱潮,百年來長銷不衰。羅蘋躍然於紙上的鮮活形象,不僅成為西洋偵探小說的雅賊典型,啟發了無數後進之秀的創作,名氣更是遠遠蓋過作者莫盧布朗,相關改編作品多如過江之鯽。

本書下冊收錄《神秘女盜賊》、《碧眼少女》、《神秘古宅》、《雙面笑佳人》、《便衣警探維克托》、《惡女復仇記》、《亞森‧羅蘋的財富》七部長篇以及《紅圈》、《走鋼索的女子》、《荒誕人生》、《傑里科王子》、《血染的念珠》五篇延伸作品,講述怪盜的身世過往與愛恨情仇。全書劇情緊湊懸疑、高潮迭起。巧妙結合20世紀的新科技與戰爭時勢,筆下細膩的人物性格以及不讀到最後一刻無法得知真相的精巧布局,盧布朗建構了一個大膽與驚奇的冒險世界,一個讓福爾摩斯不得不承認棋逢對手的亞森‧羅蘋!

◎收錄亞森‧羅蘋人物資料表彩頁、書末附贈電子書E-Book

引領預告犯罪之風潮,歷久不衰的雅賊典型
25則短篇、13部長篇以及獨家收錄5部延伸作品,盧布朗生涯代表作全新呈現
最新編譯本,精到生動,感受經典的驚奇魅力
帶您體驗暗潮洶湧的冒險傳奇,見證歐洲生氣蓬勃的「美好年代」!

從莫里斯‧盧布朗1905年寫出首本偵探小說起,一個亦正亦邪、浪漫、英勇、多才、俠義而又形象百變的人物——亞森‧羅蘋就活生生地顯現在大衆眼前。亞森‧羅蘋既是聞名國際的怪盜,又是世上少見的優秀偵探;他憑藉著自己敏銳的直覺和過人的智慧與對手進行了一次又一次的生死較量;而且,越是強大的對手,越能激起他的旺盛鬥志。他以挑釁的眼光睥睨這個世界,無論是辦案還是作案,他行蹤飄忽的身影猶如清風掠水,卻又總能激起千層波浪。

綜觀坊間各社出版的《亞森‧羅蘋》系列,因為出版年代久遠,多有語句不順、版本陳舊、編排呆滯等缺憾,偏離時下讀者的閱覽習慣。有鑑於此,本社遵循並延續了原著的精神,將不朽經典重新編譯。

講求結構與邏輯上的嚴謹,以及生動的情節處理,改良了他社譯本在文意上的謬誤與生澀。忠於原著的排序與分冊,並按照歷史上的出版年代排列,是最正統、也最具象徵意義的排法,讓讀者能享有最原汁原味的樂趣。絕對是最值得典藏的亞森‧羅蘋經典探案集。

出版動機:

如果說柯南道爾筆下的福爾摩斯是英國推理文學的偵探典型,那麽法國作家莫里斯‧盧布朗筆下的亞森‧羅蘋則是一個不朽的俠盜形象。

近年來,改編自《福爾摩斯》的影視作品重掀推理熱潮,而談到福爾摩斯,不得不提到同一時期的另一經典人物亞森‧羅蘋。不僅是因為在盧布朗建構的世界中,亞森‧羅蘋數次與福爾摩斯一較高下(當時一度引起廣大福迷的不滿,所以盧布朗在創作集結成書出版時,將福爾摩斯的名字從Sherlock Holmes改成Herlock Sholmès),亞森‧羅蘋亦是台灣早期偵探推理小說迷的啟蒙讀物之一。

莫里斯‧盧布朗是繼亞瑟‧柯南道爾之後又一位多産的偵探推理小說家。 從1905年到1939年,他先後創作了以亞森‧羅蘋爲主的作品22卷,包括16部長篇、37部中短篇和4 部劇本。爲了將這極具魅力的文學作品介紹給讀者,我們精心打造出一套《紳士怪盜:亞森‧羅蘋經典探案集》,讓讀者對盧布朗筆下情節曲折,構思奇特大膽的世界有全面的認識;並藉由匡扶正義的故事,引領讀者一窺人間的善惡美醜!
看更多 隱藏
作者介紹
■作者簡介

莫里斯‧盧布朗 Maurice-Marie-Émile Leblanc(1864——1941)
法國20世紀初著名偵探小說家。出生於里昂,父親是船主。他自幼接受良好的教育,讀中學時,就已認識了大作家福樓拜,從福樓拜那裡聽到許多文學故事。後來,他又認識了莫泊桑和左拉。年輕的盧布朗從文學大師那裡獲得的創作經驗,對他以後從事於文學創作産生了重要影響。中學畢業後,父親安排盧布朗管理工廠,但因對機器聲無法忍受,便放棄繼承父業,不顧父親反對,去巴黎學習法律。1887年,他的處女作《一個女郎》發表。1900年,他開始了記者生涯。
  
1907年,「福爾摩斯熱」的浪潮已經影響了法國的出版界,他受法國偵探小說家愛彌爾•加波里奧的影響,因此開始從事偵探小說的創作。巴黎一位出版商邀請他爲一份雜誌寫偵探推理小說,希望能塑造一法國偵探的形象,來與英國偵探福爾摩斯一比高低。這個要求是有難度的,也是誘人的;對盧布朗來說,既是一個機會,也是一次挑戰。他決定嘗試一下,並打算標新立異,塑造一個不是偵探但同樣令人喜愛的文學典型。他絞盡腦汁,終於想到了俠盜。《俠盜亞森‧羅蘋》問世以後,深受歡迎,好評如潮。這部小說的成功,提高了盧布朗的文學地位。

■譯者簡介

楊嶸
國立大學中國語文學系、法國語文學系雙學士。赴法國深造後,取得碩士學位。精通法文與英文,譯筆流暢,以文字優美細膩見長。回國後擔任專欄作家,先後從事編譯、記者與編輯策畫等工作,現自組工作室,與志同道合者共同於文化事業領域中馳騁。
  
喜愛閱讀經典文學、歐美偵探推理小說,並且廣泛涉獵名家作品。
看更多 隱藏