您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

紅旗271奇跡

紅旗271奇跡

作者 : 陸田三郎

出版社 : 白象文化事業有限公司

※ ※ 無庫存

無庫存

定價 : NT 350

售價9折, NT315

內容簡介


◎世界第一本專題介紹中國文革時期的工業奇跡-紅旗20型相機。
◎日中對譯內文、日中英專業術語對照,有利提升日語學習興趣及能力。
◎全彩印刷,豐富圖文史料。
◎全面收錄珍貴史料,紅旗20型相機中文版、英文版及簡易版說明書。

中国の文化大革命のさなかに、不思議なカメラが製造された。あの時代にふさわしく「紅旗20」と名付けられた。製造を指示したのは、あの江青。製造台数はわずか271台と伝えられる。まだ貧しかった中国がドイツの名機ライカをモデルにした超高級機だった。果たして、どんなカメラだったのか。現物を詳しく紹介するとともに、その性能を実際の撮影で点検し、「271の奇跡」を明らかにする。

在中國文化大革命如火如荼期間,不可思議的相機誕生了,還有個符合那時代的名字「紅旗20」。下令製造的是那位江青,據說製造數量僅有271台。在當時還很貧窮的中國,這是台模倣徠卡名機的高級相機。到底是怎樣的相機?

作者研究、收藏中國古典相機,歷年來多次走訪中國各地,遍尋各大收藏市場、蒐集中國古典相機資料,並在日本相機雜誌上發表多篇研究文章和相機評論。讓紅旗20誕生的文化大革命,起端(1966年8月8日)距今剛好滿50周年。這本札記,讓我們對照著實物照片,透過實際拍攝來檢視它的性能,揭開「271奇跡」的秘密。
看更多 隱藏
作者介紹

■作者簡介

陸田三郎
全日本古典照相機俱樂部(AJCC)會員。
1950年出生於日本埼玉縣。90年代初期,因工作派駐北京三年,因緣際會愛上了中國製相機,從此一頭栽進了研究、收藏中國古典相機的世界。歷年來多次走訪中國各地,遍尋各大收藏市場、蒐集中國古典相機資料,並在日本相機雜誌上發表多篇研究文章和相機評論。熱衷於使用中國製古典相機進行攝影創作。著有:「中国のクラッシックカメラ事情」(朝日ソノラマ出版);簡體中文譯本:中國古典相機故事(中國攝影出版社出版)

■譯者簡介


柳曦嵐
業餘翻譯工作者。
日商工作經驗N年;京濱東北線辛苦通勤經驗10年。
回台後,被動享受低薪小確幸中。

看更多 隱藏