您找過以下的關鍵字

尚無搜尋紀錄

安琪拉的灰燼

安琪拉的灰燼

作者 : 法蘭克.麥考特

作者 : Frank McCourt

出版社 : 愛米粒出版有限公司

可訂購

定價 : NT 580

售價9折, NT522

內容簡介


《紐約時報》盛譽:兼具全球影響和人文風格的成長小說傑作!
●《紐約時報》暢銷榜第一名,創下在榜首長達117週的最高紀錄!
●榮獲普立茲傳記文學獎、美國國家書評獎、 洛杉磯時報書卷獎、美國年度好書獎!
●全球超過25種語言版本,狂賣400萬本, 1999年改編拍成電影《天使的孩子》!

這本書不該絕版!
《安琪拉的灰燼》出版二十週年 全新翻譯紀念典藏版


◎回顧童年,我真不知道自己是怎麼活過來的!

回顧童年,我真不知道自己是怎麼活過來的。不用說也知道,那是悲慘的童年:幸福快樂的童年大概也不好意思浪費你們寶貴的時間了。一般的悲慘童年已經夠慘了,可是還比不上在愛爾蘭度過的童年慘,不過還有比愛爾蘭的童年更慘的,那就是愛爾蘭天主教徒的童年。

到處都有人在吹噓童年過得有多痛苦,可是跟愛爾蘭的童年比起來,那只是小菜一碟:一貧如洗, 無能又愛強辯的酒鬼父親,虔誠又灰心坐在爐火邊哀嘆的母親,愛擺架子的神父,欺負弱小的校長,還 有英國人以及他們對我們八百年來的壓迫。
除此之外,我們的身上總是乾不了。

我們住在利默里克的貧民窟,一個破舊的兩層房子。樓下只要一下大雨就開始淹水,媽媽說我們冬天就待在樓上等雨停,等春天來了,我們再下樓。爸說這樣就像到一個陌生地方度假,像是義大利。從現在開始我們就要叫樓上是「義大利」,樓下是「愛爾蘭」。

有一天我去求神父降福,我犯了罪。從上次告解至現在已有兩個禮拜。我把一般的罪都說了,然後說我偷了一個喝醉的人的炸魚薯條。

為什麼呢,我的孩子?
我餓了,神父。
你為什麼會餓呢?
我的肚子裡空空的,神父。

他什麼也沒說,即使漆黑一片我也知道他在搖頭。
親愛的孩子,你為什麼不能回家去請母親幫你弄點吃的呢?
因為她叫我出來到酒館去找我爸爸。神父,我找不到他,家裡連一點麵包屑都沒有了,因為我爸爸把北愛的奶奶寄來給新寶寶的五鎊拿去喝酒了,我媽坐在爐子邊氣瘋了,因為我找不到我爸爸……
--法蘭克.麥考特,《安琪拉的灰燼》
看更多 隱藏
作者介紹

■作者簡介

法蘭克.麥考特 Frank McCourt(1930-2009)
出身在美國紐約的布魯克林區,四歲時隨父母搬到愛爾蘭的利默里克,在貧民窟度過了悲慘的童年。一九四九年時懷著美國夢的他,重返美國。法蘭克在紐約當了三十年的高中老師。他的第一本書 《安琪拉的灰燼》靠著讀者口口相傳,登上《紐約時報》暢銷排行榜第一名,創下在榜首長達117週的紀錄。榮獲得普立茲傳記文學獎、美國國家書評獎、洛杉磯時報書卷獎、美國年度好書獎。並於二〇〇六年獲得「全美最佳教師獎」的最高榮譽。另著有《就是這裡了》及《教書匠》。

■譯者簡介

趙丕慧
一九六四年生,輔仁大學英國文學碩士。

譯有《臨時空缺》、《少年Pi的奇幻漂流》、《易經》、《雷峯塔》、《穿條紋衣的男孩》、《不能說的名字》等書。


看更多 隱藏